Casuta din Padurea Soimului

Cum ajungi acolo?


Versiunea romana:
Cum pleci din Centru, o iei pe Calea Puiului de Cioara, cand ajungi aproape de Picior de Cioara faci dreapta pe Dealul Nasului, urci ce urci pana intri in Padurea Soimului. De acolo mai mergi putin si o iei la dreapta pe Poteca Stanca Soimului iar dupa nici 200 de pasi o cotesti iar la dreapta si ai ajuns.


Versiunea engleza (originala):
Cum pleci din Downtown o iei pe Crowchild Trail, cand ajungi aproape de Crowfoot faci dreapta pe Nose Hill, urci pana intri in Hawkwood (asta e un cartier in NV Calgary-ului). De acolo mai mergi putin si o iei la dreapta pe Hawkstone Drive iar dupa nici 150 de metri o cotesti iar la dreapta si ai ajuns.


Dar de fapt, unde-ai ajuns? Pai nu ai citit titlul? La o casuta. Si nu orice fel de casuta. Una dulce, dulce.
Din ce credeti ca e facuta de e asa de dulce? Din sperante, vise, lupte si reusite.


Daca inca nu ati inteles, va spun eu:

NE-AM CUMPARAT CASA!

Suntem mai fericiti decat va puteti imagina. Si decat ne putem si noi imagina. Astazi am primit cheia si am inceput s-o aranjam ca sa ne putem muta cat mai curand.
Este o draguta de casa construita in '89 cand prin Romania se intamplau atatea. Are 4 dormitoare la etaj, iar la parter are bucatatie, living room, family room si dining room (nu le-am mai tradus ca nu stiu exact cum sa le spun). Iata cateva poze cu ea si promit ca o sa mai vedeti si altele.

  

Toate bune,


TecuFamily :)

A aterizat bunica!

Ma rog, a aterizat de ceva vreme, dar ne-am grabit s-o "acomodam" la noua viata, asa ca de-abia acum am reusit sa scriu cateva randuri :)

In drum spre sala de asteptare a sosirilor internationale. Ne grabeam rau, sa n-o pierdem, dar habar nu aveam ca ea nu se grabea :))

Am avut cateva minute sa finalizam "pancarda" de intampinare pentru bunica Sanda facuta chiar de David (doar ingrosata putin de mine cu markerul)

Iata si rezultatul

La "repetitia" generala

Concurenta: "Welcome to Canada ANETA" (suna mai bine cu Marghioala, dar nu e rau nici cu Aneta)

"Unde m-ati aduuus?"

"Hai c-am facut-o si p'asta: primul zbor cu avionul la 60+ ani, tocmai la 10.000 de km peste un ocean si doua continente... sunt o forta"

Prima imbratisare dupa aproape 2 ani...

Si cu fecioru' la fel

"Am crescut mare, bunica, pot sa duc eu carutul"

Pauza pentru "foto Union"

Hai acasa si va mai povestim noi ce si cum pe aici...

Toate bune,

Radu

Primul "somaj", a doua slujba...

Bine v-am regasit!

Banuiesc ca va intrebati de ce nu am mai dat nici un semn de atata amar de vreme. Si noi la fel ;)
Adevarul este ca am fost in cautari. As mai putea gasi si alte scuze, dar ma opresc aici. Mai bine sa-mi folosesc energia sa va spun ce s-a mai intamplat cu noi, nu? De fapt, mai mult cu mine pentru moment...

Dupa cum ati intuit deja din titlu, am terminat cu prima slujba (cea de la Cenovus Energy). De marti lucrez tot ca Project Coordinator la alta firma mare (de fapt chiar mai mare) de Oil&Gas, Suncor Energy. Dar sa nu credeti ca s-a intamplat peste noapte. Am "somat" o luna si jumatate, timp in care am cautat neostenit.

As vrea sa profit de ocazie si sa va povestesc putin despre piata muncii in Calgary. Nu de alta, dar poate experienta mea ii va ajuta pe cei care isi vor cauta la un moment dat de lucru aici. V-as da un avertisment: asta este experienta MEA, nu care cumva sa credeti ca asa se intampla tuturor.

Despre locurile de munca din Calgary pot sa va spun din surse sigure ca sunt publicate pe website-uri si prin ziare doar 20% din ele. Da, ati citit bine. 80% din locurile de munca nu sunt publicate nicaieri. Atunci cum ajungi la ele, o sa intrebati? Raspunsul l-am primit si noi in 2010 cand Claudia a facut un curs despre cum sa-ti gasesti o slujba: NETWORKING. Asta inseamna de fapt pe cine cunosti, unde, cum te poate ajuta, pe cine cunoaste si asa mai departe.

Pare ca seamana cu binecunoscutul PCR (pile, cunostinte, relatii) cu care am "crescut mari" in Romania, dar nu e. Este foarte diferit as spune. Cum functioneaza:
1. Te decizi in ce domeniu vrei sa lucrezi.
2. Iti pui la punct resume-ul (sau CV-ul) si profilul pe LinkedIn
3. Dai de veste printre prieteni, cunoscuti, familie ca iti cauti ceva in acel domeniu si incerci sa obtii datele de contact de la cat mai multe persoane care deja lucreaza si au experienta in acel domeniu.
4. Te conectezi cu persoanele respective pe LinkedIn sau le contactezi clasic (telefon, email) si le rogi frumos sa isi faca timp sa va vedeti la o cafea pentru 20-30 de minute (information meeting sau information interview cum ii spune pe aici).
5. Iti faci temele inainte de intalnire cu privire la ce vrei sa-i intrebi, sa stii putin pe unde au lucrat (de pe LinkedIn) si despre compania la care lucreaza in prezent.
6. In timpul intalnirii afla cat mai multe informatii care te intereseaza despre domeniu, companie si slujba de care esti interesat.
7. Nu pleca de la intalnire inainte de a cere recomandari despre alte persoane cu care sa te intalnesti la o cafea de vorba.
8. Continua cu punctele 4-7 pana la obtinerea rezultatului dorit :)

Oamenii pe aici sunt de obicei foarte deschisi pentru o scurta intalnire pentru ca stiu ca nu le cereti lor o slujba. Ei stiu ca vreti doar sa aflati cateva informatii. Si asta chiar este una din regulile de aur ale unei astfel de intalniri: nu-i intrebati daca va pot ajuta cu o slujba. Daca stiu ceva, o sa va spuna ei cu cine sa va vedeti pentru asta.
Mai sunt multe de spus, dar ma opresc aici. Daca e cineva interesat de mai multe detalii, astept comentarii.

De ce v-am batut la cap cu networkingul asta? Pentru ca si eu si Claudia ne-am gasit slujbele prin networking. Cred cu toata convingerea ca asta este calea catre o slujba buna intr-un timp relativ scurt.

Sa auzim de bine,
Radu

In primavara despre iarna

Stim ca a inceput deja primavara si ca Anul Nou a trecut de ceva vreme, dar am uitat cu totul de aceste poze si sunt prea dragute ca sa nu le postez. Asa ca va rog sa ne scuzati intarzierea! Dar iata o ocazie buna ca sa aflati ce am facut de Anul Nou! :)

Am inceput sarbatoarea in Triunghiul Bermudelor (Calgary-Bucuresti-Targoviste) pe la ora 15.00 cand am vorbit pe Skype cu familia noastra. La ora aceea Romania tocmai ce trecea in 2012. Asa ca ne-am delectat cu un pahar mic de vin si rasete multe. La un moment dat cineva zice mai in gluma, mai in serios: "Pun pariu ca pe Claudia o apuca miezul noptii facand poze!" Tocmai ce imi cumparasem o lentila noua de vreo saptamana si imi era destul de greu sa ma despart de ea. 

Pe la 11:45 ce credeti ca faceam? Iaca mai jos!

De pe meleaguri indepartate,

Claudia & Co.

David - despre covrigi!

Surpriza pentru Radu, explicata de David :)

Concert de Craciun - Stefan Hrusca

Pe 26 Decembrie am fost la Concertul lui Stefan Hrusca organizat de comunitatea romanilor din Calgary. A fost prima oara cand l-am vazut live si am ramas foarte placut impresionati.

Tot pe 26 Decembrie incepe Boxing Week in Canada - saptamana cand toate companiile au reduceri. Si sunt reduceri bune, asa ca va dati seama cam ce aglomeratie este. In nod normal noi nu prea "profitam" de astfel the reduceri, din simplul motiv ca magazinele se deschid la ora 5:00 dimineata si pe la pranz deja s-au luat ofertele bune. Totusi, anul acesta aveam nevoie urgent de un laptop, pentru ca Radu incepea un curs on-line in ianuarie. Si cum eu speram sa fie reduceri si la lentile profesionale pentru aparatul meu de fotografiat, l-am luat pe pici de mana si ne-am dus sa cotrobaim prin rafturile celor de la FutureShop, in timp ce tati se uita la laptopuri la Best Buy. Nu am avut noroc din prima, asa ca de abia in al treilea magazin am gasit amandoi ce cautam: laptop si lentila 24-70mm f/2.8. Nikon, bineinteles. Vazut, placut, luat. 

Seara bineinteles ca am luat lentila la concert ca sa o "testam"! Nu de alta, dar aveam 14 zile sa zic da sau ba. Bineinteles ca in final raspunsul a fost DA :) Si aveti pozele de mai jos ca marturie.

De cum a inceput concertul, David a adormit bustean. Nu a contat ca era intr-o sala in care muzica era la maxim, iar publicul canta impreua cu Hrusca. Haha! In pauza s-a trezit vesel-voios si a ascultat cuminte cantecele pana la sfarsit cand a tinut mortis sa mearga sa il vada pe Hrusca si sa ii ia un autograf. 

Imbratisari cu drag!
Claudia & co